Der Film "Die Katze auf dem heißen Blechdach" ist ein in China sehr gern gesehener Spielfilm, da dieser r-lose Satz der einzige ist, den Chinesen fehlerfrei lesen können. Außerdem macht der Titel Appetit auf mehr, da es sich bei dem heißen Blechdach zweifellos um das in China so beliebte Backblech handelt.